-Cari cittadini, bentornati a questa corso di latino per viaggiatori. Uno dei principali problemi per chi viaggia è trovare un adeguato posto per dormire ma fortunatamente qui a Roma potrete sostare in una "caupona". A differenza delle "popinae", la "caupona" non è solamente una locanda dove ristorarsi, ma si possono affitare stanze per passare la notte come in un albergo.
Per salutare l'albergatore appena entrati e per chiedere se hanno camere libere potete dire:
-SALVE, CAUPO! POTESNE NOS ACCIPERE? (Buongiorno, locandiere! Puoi riceverci?)
L'albergatore (caupo) se avrà posti liberi vi dirà:
-SALVE, DOMINE! VOS OMNES LIBENTER ACCIPIAM. (Buongiorno, signore! Vi accoglierò tutti volentieri! )
A questo punto gli dovete chiedere una stanza con uno o più letti; per uno solo letto direte:
-OPUS EST CUBICULO CUM LECTO UNO (Occorre una camera con un letto)
Con due letti chiederete:
-OPUS EST CUBICULO CUM LECTIS DUOBUS (Occorre una camera con due letti)
L'albergatore a questo punto vi dirà se la vostra camera si trova al primo o al secondo piano:
-CUBICULUM DUODECIM IN TABULATO SECUNDO (stanza dodici al secondo piano)
oppure: TABULATO PRIMO (primo piano)
Se la vostra stanza vi soddisferà potrete dirlo all'albergatore così:
CUBICULUM MIHI PLACET (la mia camera mi piace)
Nelle caupona potrete trovare tutto quanto vi servirà ma non aspettatevi un lusso sfrenato, il posso è alla mano e non particolarmente costoso, l'ideale sia per soste lunghe che brevi.-
Parola di Augusto
|